{"id":3,"date":"2021-05-31T18:29:37","date_gmt":"2021-05-31T18:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev10.communicationweb.ca\/?page_id=3"},"modified":"2024-12-11T14:55:07","modified_gmt":"2024-12-11T14:55:07","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built= &raquo;1&Prime; custom_padding_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; admin_label= &raquo;Hero Section &raquo; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction= &raquo;131deg &raquo; background_image= &raquo;https:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg &raquo; custom_padding= &raquo;100px|0px|133px|0px|false|false &raquo; custom_padding_tablet= &raquo;90px||||false|false &raquo; custom_padding_phone= &raquo;30px||||false|false &raquo; bottom_divider_style= &raquo;asymmetric3&Prime; bottom_divider_height= &raquo;290px &raquo; bottom_divider_repeat= &raquo;0x &raquo; bottom_divider_height_tablet= &raquo;100px &raquo; bottom_divider_height_phone= &raquo;40px &raquo; bottom_divider_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;top &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;2% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;100% &raquo; hover_enabled= &raquo;0&Prime; locked= &raquo;off &raquo; background_color= &raquo;#6b6b6b &raquo; sticky_enabled= &raquo;0&Prime; bottom_divider_color= &raquo;#6b6b6b &raquo;][et_pb_row column_structure= &raquo;3_4,1_4&Prime; custom_padding_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; width= &raquo;100% &raquo; max_width= &raquo;1280px &raquo; custom_padding= &raquo;36px|40px|150px|40px|false|false &raquo; custom_padding_tablet= &raquo;||100px||false|false &raquo; custom_padding_phone= &raquo;|20px|60px|20px|false|true &raquo; use_custom_width= &raquo;on &raquo; custom_width_px= &raquo;1440px &raquo;][et_pb_column type= &raquo;3_4&Prime; _builder_version= &raquo;3.25&Prime; custom_padding= &raquo;40px||| &raquo; custom_padding__hover= &raquo;||| &raquo;][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; text_font= &raquo;Poppins|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;rgba(255,255,255,0.8) &raquo; text_font_size= &raquo;18px &raquo; text_line_height= &raquo;1.8em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#FFFFFF &raquo; header_font_size= &raquo;34px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;0.3px &raquo; header_line_height= &raquo;1.4em &raquo; custom_margin= &raquo;||20px||| &raquo; custom_margin_tablet= &raquo; &raquo; custom_margin_phone= &raquo;||10px||false|false &raquo; custom_margin_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; custom_padding= &raquo;||2px||| &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; header_font_size_tablet= &raquo;28px &raquo; header_font_size_phone= &raquo;22px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_letter_spacing_tablet= &raquo; &raquo; header_letter_spacing_phone= &raquo;0.2px &raquo; header_letter_spacing_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_line_height_tablet= &raquo;1.4em &raquo; header_line_height_phone= &raquo;1.2em &raquo; header_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; locked= &raquo;off &raquo;]<\/p>\n<h1>Privacy Policy<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type= &raquo;1_4&Prime; _builder_version= &raquo;3.25&Prime; custom_padding= &raquo;||| &raquo; custom_padding__hover= &raquo;||| &raquo;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built= &raquo;1&Prime; custom_padding_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; module_id= &raquo;expertise &raquo; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; custom_padding= &raquo;48px|20px|105px|20px|false|false &raquo; custom_padding_tablet= &raquo;||60px||false|false &raquo; custom_padding_phone= &raquo;|30px|20px|30px|false|true &raquo; hover_enabled= &raquo;0&Prime; locked= &raquo;off &raquo; background_color= &raquo;#6b6b6b &raquo; sticky_enabled= &raquo;0&Prime;][et_pb_row admin_label= &raquo;Row &raquo; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; width= &raquo;100% &raquo; max_width= &raquo;1400px &raquo; custom_padding= &raquo;40px|50px||50px|false|false &raquo; hover_enabled= &raquo;0&Prime; background_color= &raquo;#FFFFFF &raquo; custom_padding_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; sticky_enabled= &raquo;0&Prime; custom_padding_phone= &raquo;|20px||20px|false|true &raquo; border_radii= &raquo;on|50px|50px|50px|50px &raquo;][et_pb_column type= &raquo;4_4&Prime; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo;][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<span>Privacy Policy<br \/>\n<\/span>Last Updated On 7-Nov-2023<br \/>\n<span>Effective Date 14-Nov-2023<\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span>This Privacy Policy describes the policies of Hybrix 25A rue Ernest-Pelletier, T\u00e9miscouata-sur-le-lac G0L 1E0, Canada,  email: <a style=\"color: #e78705\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\" target=\"_self\">info@hybrix.ca<\/a>, t\u00e9l\u00e9phone : <a style=\"color: #e78705\" href=\"tel:844-643-6439\" target=\"_self\">844-643-6439<\/a> on the collection, use and disclosure of your information that we collect when you use our website ( <a style=\"color: #e78705\" href=\"https:\/\/www.hybrix.ca\/\" target=\"_self\">https:\/\/hybrix.ca\/<\/a>). By accessing or using the Service, you are consenting to the collection, use and disclosure of your information in accordance with this Privacy Policy. If you do not consent to the same, please do not access or use the Service.  <\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0We may modify this Privacy Policy at any time without any prior notice to you and will post the revised Privacy Policy on the Service. The revised Policy will be effective 180 days from when the revised Policy is posted in the Service and your continued access or use of the Service after such time will constitute your acceptance of the revised Privacy Policy. We therefore recommend that you periodically review this page.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Information We Collect: <\/span><\/h2>\n<p><span>\u00a0We will collect and process the following personal information about you: <\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span>\u00a0<\/span><span>Name<br><\/span><span>\u00a0Email<br><\/span><span>Mobile<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">How We Use Your Information: <\/span><\/h2>\n<p><span>We will use the information that we collect about you for the following purposes: <\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span>Marketing\/ Promotional<br><\/span><span>Support<br><\/span><span>Targeted advertising<\/span><\/p>\n<p><span>If we want to use your information for any other purpose, we will ask you for consent and will use your information only on receiving your consent and then, only for the purpose(s) for which grant consent unless we are required to do otherwise by law.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">How We Share Your Information: <\/span><\/h2>\n<p><span>We will not transfer your personal information to any third party without seeking your consent, except in limited circumstances as described below: <\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span>Ad service<br><\/span><span>Analytics<\/span><\/p>\n<p><span>We require such third party\u2019s to use the personal information we transfer to them only for the purpose for which it was transferred and not to retain it for longer than is required for fulfilling the said purpose. <\/span><\/p>\n<p><span>We may also disclose your personal information for the following: (1) to comply with applicable law, regulation, court order or other legal process; (2) to enforce your agreements with us, including this Privacy Policy; or (3) to respond to claims that your use of the Service violates any third-party rights. If the Service or our company is merged or acquired with another company, your information will be one of the assets that is transferred to the new owner.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Retention Of Your Information: <\/span><\/h2>\n<p><span>We will retain your personal information with us for 90 days to 2 years after users terminate their accounts or for as long as we need it to fulfill the purposes for which it was collected as detailed in this Privacy Policy. We may need to retain certain information for longer periods such as record-keeping \/ reporting in accordance with applicable law or for other legitimate reasons like enforcement of legal rights, fraud prevention, etc. Residual anonymous information and aggregate information, neither of which identifies you (directly or indirectly), may be stored indefinitely.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\"> Your Rights: <\/span><\/h2>\n<p class=\" translation-block\"><span> Depending on the law that applies, you may have a right to access and rectify or erase your personal data or receive a copy of your personal data, restrict or object to the active processing of your data, ask us to share (port) your personal information to another entity, withdraw any consent you provided to us to process your data, a right to lodge a complaint with a statutory authority and such other rights as may be relevant under applicable laws. To exercise these rights, you can write to us at  <a style=\"color: #e78705\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\" target=\"_self\">info@hybrix.ca<\/a>. We will respond to your request in accordance with applicable law. <\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span>You may opt-out of direct marketing communications or the profiling we carry out for marketing purposes by writing to us at <a style=\"color: #e78705\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\" target=\"_self\">info@hybrix.ca<\/a>. <\/span><\/p>\n<p><span>Do note that if you do not allow us to collect or process the required personal information or withdraw the consent to process the same for the required purposes, you may not be able to access or use the services for which your information was sought.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Cookies Etc. <\/span><\/h2>\n<p><span>To learn more about how we use these and your choices in relation to these tracking technologies, please refer to our Cookie Policy. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\"> Security: <\/span><\/h2>\n<p>The security of your information is important to us and we will use reasonable security measures to prevent the loss, misuse or unauthorized alteration of your information under our control. However, given the inherent risks, we cannot guarantee absolute security and consequently, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us and you do so at your own risk.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; _module_preset= &raquo;default &raquo; text_font= &raquo;Raleway|||||||| &raquo; text_text_color= &raquo;#000000&Prime; text_font_size= &raquo;17px &raquo; text_line_height= &raquo;2em &raquo; header_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_font_size= &raquo;32px &raquo; header_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; header_2_font= &raquo;Raleway|900||on||||| &raquo; header_2_text_color= &raquo;#e78705&Prime; header_2_font_size= &raquo;32px &raquo; header_2_letter_spacing= &raquo;1px &raquo; custom_padding= &raquo;||20px||false|false &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;left &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;8% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;8% &raquo; text_font_size_tablet= &raquo; &raquo; text_font_size_phone= &raquo;15px &raquo; text_font_size_last_edited= &raquo;on|desktop &raquo; text_line_height_tablet= &raquo; &raquo; text_line_height_phone= &raquo;1.8em &raquo; text_line_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; header_font_size_tablet= &raquo; &raquo; header_font_size_phone= &raquo;28px &raquo; header_font_size_last_edited= &raquo;on|phone &raquo;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Grievance \/ Data Protection Officer: <\/span><\/h2>\n<p><span> Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos informations disponibles chez nous, vous pouvez envoyer un courriel \u00e0 notre responsable des griefs \u00e0 Hybrix 25A rue Ernest-Pelletier, T\u00e9miscouata-sur-le-lac G0L 1E0, Canada, courriel : <a style=\"color: #e78705;\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\">info@hybrix.ca<\/a>. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 vos pr\u00e9occupations conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built= &raquo;1&Prime; custom_padding_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; admin_label= &raquo;Hero Section &raquo; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction= &raquo;131deg &raquo; background_image= &raquo;https:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg &raquo; custom_padding= &raquo;100px|0px|133px|0px|false|false &raquo; custom_padding_tablet= &raquo;90px||||false|false &raquo; custom_padding_phone= &raquo;30px||||false|false &raquo; bottom_divider_style= &raquo;asymmetric3&Prime; bottom_divider_height= &raquo;290px &raquo; bottom_divider_repeat= &raquo;0x &raquo; bottom_divider_height_tablet= &raquo;100px &raquo; bottom_divider_height_phone= &raquo;40px &raquo; bottom_divider_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;top &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;2% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;100% [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2>Qui sommes-nous<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L'adresse de notre site web est : https:\/\/www.hybrix.ca.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Quelles donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es et pourquoi<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Commentaires<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse courriel (\u00e9galement appel\u00e9e \"hash\") peut \u00eatre envoy\u00e9e au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous utilisez ce dernier. Les politiques de confidentialit\u00e9 du service Gravatar sont disponibles ici : https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Apr\u00e8s validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement \u00e0 cot\u00e9 de votre commentaire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>M\u00e9dia<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site web, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF contenant des coordonn\u00e9es GPS. Les visiteurs de ce site web peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Formulaires de contact<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>T\u00e9moins<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous laissez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse courriel et site web dans des t\u00e9moins. C\u2019est uniquement pour vous simplifier la vie afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous laissez un autre commentaire plus tard. Ces t\u00e9moins expirent au bout d\u2019un an.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous vous rendez sur la page de connexion, un t\u00e9moin temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les t\u00e9moins. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de t\u00e9moins pour enregistrer vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019\u00e9cran. La dur\u00e9e de vie d\u2019un t\u00e9moin de connexion est de deux jours, celle d\u2019un t\u00e9moin d\u2019option d\u2019\u00e9cran est d\u2019un an. Si vous cochez \u00ab Se souvenir de moi \u00bb, votre t\u00e9moin de connexion sera conserv\u00e9 pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, le t\u00e9moin de connexion sera effac\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En modifiant ou en publiant un article, un t\u00e9moin suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce t\u00e9moin ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle. Il indique simplement l\u2019identifiant de l\u2019article que vous venez de modifier. Il expire au bout d\u2019une journ\u00e9e.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Contenu imbriqu\u00e9 d'autres sites web<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles, etc). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 partir d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces sites web pourraient recueillir des donn\u00e9es sur vous, utiliser des t\u00e9moins, installer des outils de suivi tierce-partie ou suivre vos interactions avec ces contenus int\u00e9gr\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte et \u00eates connect\u00e9 leur site web.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Statistiques et mesures d\u2019audience<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Pendant combien de temps vos donn\u00e9es sont-elles conserv\u00e9es ?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Ceci permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour les utilisateurs qui s\u2019enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous conservons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans leur profil. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception de leur nom d\u2019utilisateur). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Quels sont vos droits sur vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous avez un compte ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur ce site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Ceci ne prend pas en compte les donn\u00e9es conserv\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Vos informations de contact<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Information suppl\u00e9mentaire<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Proc\u00e9dures mises en \u0153uvre en cas de fuite de donn\u00e9es<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Les services tierce-partie qui nous transmettent des donn\u00e9es<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Op\u00e9rations de marketing automatis\u00e9es et\/ou de profilage r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Affichage des informations li\u00e9es aux secteurs soumis \u00e0 des r\u00e9gulations sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built= &raquo;1&Prime; custom_padding_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; admin_label= &raquo;Hero Section &raquo; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction= &raquo;131deg &raquo; background_image= &raquo;https:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg &raquo; custom_padding= &raquo;100px|0px|133px|0px|false|false &raquo; custom_padding_tablet= &raquo;90px||||false|false &raquo; custom_padding_phone= &raquo;30px||||false|false &raquo; bottom_divider_style= &raquo;asymmetric3&Prime; bottom_divider_height= &raquo;290px &raquo; bottom_divider_repeat= &raquo;0x &raquo; bottom_divider_height_tablet= &raquo;100px &raquo; bottom_divider_height_phone= &raquo;40px &raquo; bottom_divider_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;top &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;2% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;100% [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybrix\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-11T14:55:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-31T18:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T14:55:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/\",\"name\":\"Hybrix\",\"description\":\"Fabrication de contenants intelligents\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hybrix.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix","og_description":"[et_pb_section fb_built= &raquo;1&Prime; custom_padding_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; admin_label= &raquo;Hero Section &raquo; _builder_version= &raquo;4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction= &raquo;131deg &raquo; background_image= &raquo;https:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg &raquo; custom_padding= &raquo;100px|0px|133px|0px|false|false &raquo; custom_padding_tablet= &raquo;90px||||false|false &raquo; custom_padding_phone= &raquo;30px||||false|false &raquo; bottom_divider_style= &raquo;asymmetric3&Prime; bottom_divider_height= &raquo;290px &raquo; bottom_divider_repeat= &raquo;0x &raquo; bottom_divider_height_tablet= &raquo;100px &raquo; bottom_divider_height_phone= &raquo;40px &raquo; bottom_divider_height_last_edited= &raquo;on|phone &raquo; animation_style= &raquo;slide &raquo; animation_direction= &raquo;top &raquo; animation_intensity_slide= &raquo;2% &raquo; animation_starting_opacity= &raquo;100% [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Hybrix","article_modified_time":"2024-12-11T14:55:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/#website"},"datePublished":"2021-05-31T18:29:37+00:00","dateModified":"2024-12-11T14:55:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hybrix.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hybrix.ca\/","name":"Hybrix","description":"Fabrication de contenants intelligents","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hybrix.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1093,"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hybrix.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}